Italien

Collège de Beynes : création d'un livre de cuisine en partenariat avec une école près de Parme

Maria-Letizia GABANINI — 2025-06-23T09:16:58Z

Les élèves de 4e LV2 italien du collège de Beynes (78) ont travaillé avec une école près de Parme, grâce à un partenariat eTwinning.
Alors que l'Italie est candidate pour que sa cuisine soit reconnue patrimoine immatériel de l'UNESCO fin 2025, les élèves ont collaboré en groupes franco-italiens pour réaliser un ebook culinaire. Le projet a obtenu un label de qualité national en juillet dernier.
Découvrez leur production et cuisinez leurs meilleurs recettes !
Attività 3b : Il nostro ricettario italo-francese (...)

- E-Twinning, che bella opportunità !

Projet d'échange Erasmus + entre le collège Georges Pompidou d'Enghien-les-Bains et l'Istituto Comprensivo di Manerbio (BS) en Italie

Maria-Letizia GABANINI — 2024-12-23T13:20:22Z

Le thème de ce projet d'échange s'intitule SUR LA ROUTE. Un TwinSpace portant le nom du projet a été récemment créé par les responsables du projet, Madame Elisa Bertocchi et Madame Valérie Bravaccio. Il est consultable en cliquant sur ce lien. L'axe pédagogique et culturel repose sur les échanges réels (mobilité des élèves italiens du 30 mars 2025 au 5 avril 2025 ; puis mobilité des élèves français au mois d'octobre 2025) et virtuels (E-Twinning, enregistrement vidéo en classe dans le cadre du co-enseignement) (...)

- E-Twinning, che bella opportunità !

Projet Histoire de migrations, de la réalité à la fiction

Maria-Letizia GABANINI — 2024-12-17T14:05:03Z

Nous avions découvert le projet « Histoire de migrations : de la réalité à la fiction » guidé par Madame Fabiani au lycée Marcel Pagnol de Athis-Mons, à travers cet article.
Nous sommes heureux d'apprendre que le projet a obtenu le Label Européen Etwinning. Du fait de l'obtention de ce label, le projet devient éligible au Prix européen, récompense ultime attribuée à un projet. Il s'agit d'une initiative de la Commission européenne, financée par le programme Erasmus+ de l'Union européenne.
Félicitations (...)

- E-Twinning, che bella opportunità !

Label de qualité pour un projet eTwinning à Neuilly-sur-Seine

Maria-Letizia GABANINI — 2022-09-10T12:44:02Z

Le projet eTwinning « EURO CHALLENGE 2021 », auquel ont participé les élèves de 6ème bilangue des collèges André Maurois et Théophile Gautier de Neuilly sur Seine, a reçu le Label de qualité par la commission eTwinning.
Les objectifs du projet étaient pluriels, tels que la découverte culturelle et linguistique qui s'appuie sur les langues européennes parlées dans les classes des partenaires du projet, la sensibilisation aux diverses sonorités des langues, la construction d'une compétence interculturelle à (...)

- E-Twinning, che bella opportunità !

Label de qualité pour le projet eTwinning d'élèves de Neuilly

Maria-Letizia GABANINI — 2021-09-22T07:56:36Z

Le projet E-twinning « Raccontiamoci / Parle-moi de toi », porté par Madame De Lucia au collège André Maurois et Théophile Gautier de Neuilly-sur-Seine, a reçu le Label de qualité national. Félicitations aux élèves et à leur professeur !
http://www.clg-maurois-neuilly.ac-versailles.fr/?Label-de-qualite
http://www.clg-gautier-neuilly.ac-versailles.fr/spip.php?article434

- E-Twinning, che bella opportunità !

Projet eTwinning en italien pour les élèves de Neuilly

Maria-Letizia GABANINI — 2021-05-30T20:21:03Z

Nous partageons ici un joli projet e-Twinning mené par la collègue Madame De Lucia à Neuilly-Sur-Seine.
Dans le cadre d'un projet e-Twinning entre les collèges André Maurois et Théophile Gautier avec l'Istituto Scolastico Comprensivo Castiglione Camugnano de Castiglione dei Pepoli (Bologne- Italie), les élèves d'italien des classes de 5ème B (Maurois) et de 5ème 4 (Gautier) ont travaillé avec leurs homologues italiens sur un travail visé à enrichir leurs pratiques linguistiques et culturelles. Le titre (...)

- E-Twinning, che bella opportunità !