<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Italien</title>
	<link>https://italien.ac-versailles.fr/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Ouverture de la section europ&#233;enne italien au Lyc&#233;e Descartes d'Antony (92)</title>
		<link>https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article592</link>
		<guid isPermaLink="true">https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article592</guid>
		<dc:date>2026-05-05T17:45:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Maria Catucci</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Nous avons le plaisir d'annoncer l'ouverture de la SECTION EUROPEENNE italien au Lyc&#233;e Descartes d'Antony (92) &#224; partir de la rentr&#233;e 2026. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ce parcours permettra aux &#233;l&#232;ves de la classe de 2nde qui le choisiront de suivre deux heures suppl&#233;mentaires hebdomadaires en italien : &#8226;	1 heure avec M. Peirone, professeur d'Italien &#8226;	1 heure avec M. Bady, professeur d'Histoire et G&#233;ographie, titulaire de la certification DNL Italien &lt;br class='autobr' /&gt;
Les &#233;l&#232;ves pourront ainsi : &#8226;	suite &#224; un examen oral en italien en classe de (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique12" rel="directory"&gt;R&#233;pertoire &#233;tablissements&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Changement de date - 7&#232;me &#233;dition du concours Sottodiciotto</title>
		<link>https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article591</link>
		<guid isPermaLink="true">https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article591</guid>
		<dc:date>2026-03-21T15:41:45Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Maria Catucci</dc:creator>


		<dc:subject>A la une</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;L'IIC (Istituto Italiano di Cultura) de Paris a d&#233;cid&#233; de prolonger la date limite de participation &#224; la 7&#232;me &#233;dition du concours de court-m&#233;trage en langue italienne Sottodiciotto. &lt;br class='autobr' /&gt;
La nouvelle date limite est donc fix&#233;e au 18/05/2026. &lt;br class='autobr' /&gt;
Vous trouverez ci-joint le r&#232;glement du concours et le bulletin de participation.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique39" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s culturelles &lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;A la une&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://italien.ac-versailles.fr/IMG/docx/bulletin_sottodiciotto_2025_26_vii_e_d.docx" length="369752" type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document" />
		
		<enclosure url="https://italien.ac-versailles.fr/IMG/pdf/concours_sottodiciotto_bando_vii_e_d__firme_2025_26-2.pdf" length="1448992" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>7&#232;me &#233;dition du concours de courts-m&#233;trages en langue italienne en partenariat avec le Sottodiciotto Film Festival de Turin</title>
		<link>https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article590</link>
		<guid isPermaLink="true">https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article590</guid>
		<dc:date>2026-01-24T19:20:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Maria Catucci</dc:creator>


		<dc:subject>A la une</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le concours de courts-m&#233;trages en langue italienne, en partenariat avec le Sottodiciotto Film Festival &amp; Campus de Turin et en collaboration avec le Consulat G&#233;n&#233;ral d'Italie de Paris et l'Institut Culturel Italien de Paris, est arriv&#233; &#224; sa 7&#232;me &#233;dition. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le th&#232;me retenu pour cette nouvelle &#233;dition est : &#171; La Dolce Vita, La Vita Dolce &#187;, en &#233;vocation du tr&#232;s c&#233;l&#232;bre film de Federico Fellini et de son acteur principal, Marcello Mastroianni, dont on a c&#233;l&#233;br&#233; le centenaire de la naissance en 2024. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique39" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s culturelles &lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;A la une&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://italien.ac-versailles.fr/IMG/pdf/concours_sottodiciotto_bando_vii_e_d__firme_2025_26.pdf" length="1448992" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>L'italien en classe pr&#233;paratoire : aide au choix sur Parcoursup</title>
		<link>https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article589</link>
		<guid isPermaLink="true">https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article589</guid>
		<dc:date>2026-01-18T19:36:46Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Maria Catucci</dc:creator>


		<dc:subject>A la une</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Les &#233;l&#232;ves italianisants de Terminale qui souhaitent int&#233;grer une CPGE peuvent consulter le site www.italien-en-prepa.fr afin d'identifier les lyc&#233;es qui proposent de l'italien sur place ou via le dispositif inter-&#233;tablissements. La liste est r&#233;guli&#232;rement mise &#224; jour par les enseignants. &lt;br class='autobr' /&gt;
Les langues vivantes en CPGE :
&lt;br class='autobr' /&gt; fili&#232;res litt&#233;raires, ECG, ECT, D2 : LVA et LVB obligatoires
&lt;br class='autobr' /&gt; fili&#232;res scientifiques : LVA obligatoire, LVB facultative &lt;br class='autobr' /&gt;
Dans certains &#233;tablissements, il est accept&#233; un changement de (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique124" rel="directory"&gt;Formation post-bac&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?mot28" rel="tag"&gt;A la une&lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Journ&#233;e internationale des assistants de langue - &#233;dition sp&#233;ciale 120 ans</title>
		<link>https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article588</link>
		<guid isPermaLink="true">https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article588</guid>
		<dc:date>2025-12-21T17:27:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Maria-Letizia GABANINI</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le programme d'&#233;change d'assistants de langue a f&#234;t&#233; le 4 d&#233;cembre son 120&#232;me anniversaire. &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour f&#234;ter ce dispositif embl&#233;matique pour l'enseignement des langues , les &#233;l&#232;ves de secondes LVB du lyc&#233;e Viollet-le-Duc de Madame Teinturier ont pr&#233;par&#233; une pr&#233;sentation de leur assistante et l'ont partag&#233; avec nous ! Vous pourrez la d&#233;couvrir &#224; ce lien.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique118" rel="directory"&gt;Partage d'exp&#233;riences&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Concours de courts-m&#233;trages Sottodiciotto : palmar&#232;s et annonce du th&#232;me de la prochaine &#233;dition </title>
		<link>https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article587</link>
		<guid isPermaLink="true">https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article587</guid>
		<dc:date>2025-07-01T13:24:50Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Maria-Letizia GABANINI</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Nous sommes heureux de pr&#233;senter ici la prochaine &#233;dition du tant attendu concours de courts-m&#233;trages en langue italienne Sottodiciotto, organis&#233; par l'Istituto Italiano di Cultura di Parigi, en partenariat avec le Consulat G&#233;n&#233;ral d'Italie &#224; Paris, l'AIACE de Turin et les instances des trois acad&#233;mies franciliennes. Le th&#232;me retenu pour cette 6&#232;me &#233;dition est : &#171; la Dolce Vita, la Vita Dolce ! &#187; La date de remise des courts-m&#233;trages est fix&#233;e au 17 avril 2026, un changement de calendrier par rapport aux (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique39" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s culturelles &lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Coll&#232;ge de Beynes : cr&#233;ation d'un livre de cuisine en partenariat avec une &#233;cole pr&#232;s de Parme </title>
		<link>https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article586</link>
		<guid isPermaLink="true">https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article586</guid>
		<dc:date>2025-06-23T09:16:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Maria-Letizia GABANINI</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Les &#233;l&#232;ves de 4e LV2 italien du coll&#232;ge de Beynes (78) ont travaill&#233; avec une &#233;cole pr&#232;s de Parme, gr&#226;ce &#224; un partenariat eTwinning.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Alors que l'Italie est candidate pour que sa cuisine soit reconnue patrimoine immat&#233;riel de l'UNESCO fin 2025, les &#233;l&#232;ves ont collabor&#233; en groupes franco-italiens pour r&#233;aliser un ebook culinaire. Le projet a obtenu un label de qualit&#233; national en juillet dernier.
&lt;br class='autobr' /&gt;
D&#233;couvrez leur production et cuisinez leurs meilleurs recettes !
&lt;br class='autobr' /&gt;
Attivit&#224; 3b : Il nostro ricettario italo-francese (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique123" rel="directory"&gt;E-Twinning, che bella opportunit&#224; !&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Une &#233;l&#232;ve du coll&#232;ge Fran&#231;ois Rabelais de Beynes (78) remporte la 1&#232;re place nationale au concours d'italien Il Campionato</title>
		<link>https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article585</link>
		<guid isPermaLink="true">https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article585</guid>
		<dc:date>2025-06-17T09:44:41Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Maria-Letizia GABANINI</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Les &#233;l&#232;ves volontaires de 4e et de 3e LV2 italien du coll&#232;ge de Beynes (78) ont particip&#233; au concours national d'italien Il campionato. Ce concours a mobilis&#233; pr&#232;s de 900 &#233;l&#232;ves (400 4e et 490 3e) en France. Mi avril, les coll&#233;giens ont test&#233; leurs comp&#233;tences tant en culture italienne, qu'en ma&#238;trise de la langue de Dante (compr&#233;hension orale et &#233;crite, grammaire, etc). Monsieur Claude Palabre, principal du coll&#232;ge Fran&#231;ois Rabelais de Beynes et Madame Sabine Tainturier, professeur d'italien, f&#233;licitent (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique118" rel="directory"&gt;Partage d'exp&#233;riences&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://italien.ac-versailles.fr/IMG/pdf/page_737442_nva_038.pdf" length="262490" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>D&#233;bat citoyen en italien dans nos lyc&#233;es</title>
		<link>https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article584</link>
		<guid isPermaLink="true">https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article584</guid>
		<dc:date>2025-06-08T13:06:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Maria-Letizia GABANINI</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le mercredi 30 avril, le Lyc&#233;e Joliot-Curie de Nanterre a accueilli le Concours de D&#233;bat Citoyen en Langues Vivantes organis&#233; par l'Inspection P&#233;dagogique de l'Acad&#233;mie de Versailles. L'anglais, l'espagnol et l'italien y &#233;taient repr&#233;sent&#233;s. &#192; cette occasion, deux &#233;quipes compos&#233;es d'&#233;l&#232;ves de Premi&#232;re &#233;tudiant l'italien LVB et LVC ont repr&#233;sent&#233; leurs &#233;tablissements respectifs. Les &#233;quipes, constitu&#233;es chacune de quatre &#233;l&#232;ves, ont &#233;t&#233; pr&#233;par&#233;es par Mme Grenier, professeure au Lyc&#233;e Joliot-Curie, et Mme Ferr&#233;, (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique118" rel="directory"&gt;Partage d'exp&#233;riences&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://italien.ac-versailles.fr/IMG/jpg/photo-2025-06-06-10-19-51.jpg" length="109296" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://italien.ac-versailles.fr/IMG/jpg/photo-2025-06-06-10-19-51_1_.jpg" length="150375" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://italien.ac-versailles.fr/IMG/jpg/photo-2025-06-06-10-19-50.jpg" length="137320" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://italien.ac-versailles.fr/IMG/jpg/photo-2025-06-06-10-19-50_1_.jpg" length="170448" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Projet Kolinka - Berr : le spectacle des &#233;l&#232;ves ESABAC sur la m&#233;moire de la Shoah</title>
		<link>https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article583</link>
		<guid isPermaLink="true">https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article583</guid>
		<dc:date>2025-06-04T08:45:47Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Maria-Letizia GABANINI</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Nous publions ici un article qui porte sur un projet autour de la Shoah, &#233;crit par Madame Blanc-Bradamande pour l'&#233;quipe d'ESABAC de Sarcelles. &lt;br class='autobr' /&gt;
En cette fin d'ann&#233;e scolaire les &#233;l&#232;ves d'Esabac de Sarcelles se sont produits sur sc&#232;ne au M&#233;morial de la Shoah ainsi qu'&#224; l'amphith&#233;&#226;tre du lyc&#233;e J. J. Rousseau devant une centaine de coll&#233;giens et une trentaine de lyc&#233;ens au total, en mettant en sc&#232;ne une adaptation des t&#233;moignages de Ginette Kolinka et d'H&#233;l&#232;ne Berr sur la pers&#233;cution des juifs en France entre (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique118" rel="directory"&gt;Partage d'exp&#233;riences&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>



</channel>

</rss>
